SPECTAVI, reseñas críticas -teatro,literatura,plástica,cine-

Julieta Mariel Messer Contacto: julieta.messer@hotmail.com

Diptico Kafkiano

dip

Por Julieta Messer*

El rito de la transposición, la hazaña de transportar un lenguaje literario a uno teatral es de por sí festejable. La propuesta de Alfredo Martín “Díptico kafkiano” sale felizmente ilesa de este ritual de pasaje y se sumerge en las aguas espesas de la obra de quien fue uno de los escritores más importantes de la historia de la literatura universal: Franz Kafka. El famoso cuento del escritor checo “La metamorfosis” y la novela “El proceso” constituyen el corpus con el que Alfredo Martín da vida a su numeroso elenco de actores que despliegan toda una serie de habilidades corporales sorprendentes junto con una comprensión cabal de las palabras kafkianas que dejan entrever un momento histórico muy particular que ya huele el posterior ascenso de Hitler al poder en Alemania. La historia de Gregorio Samsa, un viajante de comercio que amanece convertido en un insecto y es rechazado por sus familiares es el primer bocadillo de la obra que abunda en metáforas y toca de cerca los temas que más le preocupaban a Kafka: la burocracia, la soledad, el fascismo, la deshumanización de los vínculos familiares. El plato fuerte es la adaptación que hace Martín de “El proceso”, una novela inconclusa de Kafka que se publica póstumamente hacia 1925 en donde su protagonista Joseph K es detenido sin razón y juzgado a través de un largo proceso de forma tortuosa. Textos difíciles y densos son transformados aquí en un universo poético infinito en donde cada detalle se convierte en material narrativo de una sólida experiencia teatral. Es imposible no pensar en la angustiante actualidad de los textos kafkianos, la atemporalidad reina en una justicia injusta y burocrática, el rechazo de los otros, la incomunicación, el desencanto son todos condimentos del mundo kafkiano que están presentes en la puesta en escena que se puede apreciar todos los sábados en el Teatro del Borde en el barrio porteño de San Telmo. Disfrutable de principio a fin, “Díptico Kafkiano” es una visita obligatoria para los enamorados del buen teatro y los que también gustan de su amante inseparable: la literatura.

*Julieta Messer

LICENCIATURA EN ARTES

UBA

 

Ficha técnico artística

Sobre textos de: Franz Kafka

Dramaturgia: Alfredo Martín

Actúan: Cinthia Demarco, Nicolás Fabbro, Guillermo Ferraro, Daniel Goglino, Rosana López, Brenda Margaretic, Pablo Mingrino, Victoria Rodriguez Montes, Eduardo Peralta, Eduardo Pérez, Gustavo Reverdito, Mariano Scovenna, Gabriela Villalonga, Ivan Vitale, Natalia Vozzi

Músicos: Cinthia Demarco, Mariano Schneider Madanes

Vestuario: Ana Revello

Escenografía: Alfredo Martín, Alejandro Mateo

Iluminación: Leandra Rodríguez

Realización de escenografia: Cinthia Chomski

Realización de objetos: Ana Revello

Musicalización: Mariano Schneider Madanes

Fotografía: Daniel Goglino, Gustavo Reverdito

Diseño gráfico: Gustavo Reverdito, Ignacio Vozzi

Asesoramiento coreográfico: Armando Schettini

Asesoramiento artístico: Marcelo Bucossi

Asistencia de dirección: Iñaki Bartolomeu, Samanta Fasson

Prensa: Silvina Pizarro

Dirección: Alfredo Martín

Duración: 130 minutos

DELBORDE ESPACIO TEATRAL
Chile 630 (mapa)
Capital Federal – Buenos Aires – Argentina
Reservas: (011)4300-6201
Web: http://www.delborde.com.ar
Sábado – 22:00 hs – Hasta el 08/11/2014

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Información

Esta entrada fue publicada en 28 octubre, 2014 por en teatro y etiquetada con .
A %d blogueros les gusta esto: